A leaked video shows a physical education teacher secretly filming two high school students having sex in the classroom while still in their PE uniforms, before calling them both into the disciplinary office.